معنی خوش قیافه
لغت نامه دهخدا
خوش قیافه. [خوَش ْ/ خُش ْ ف َ / ف ِ] (ص مرکب) خوش ترکیب. خوش صورت و بدن. خوش هیکل. نیکودیدار. زیبااندام. مقابل بدقیافه.
قیافه
قیافه. [ف َ] (ع اِمص) قیافه. تتبعاثر. (اقرب الموارد). پی جویی. رجوع به قیافه شناسی شود. || (اِ) مجموعه ٔ اندام و هیکل شخص. || چهره. سیما. صورت. (فرهنگ فارسی معین).
- بدقیافه، بدگل. بدصورت. زشت.
- خوش قیافه، خوشگل. خوش صورت. قشنگ. خوش هیأت. خوش هیکل.
|| حالت چهره که تحت تأثیر عوامل خارجی و انفعالات روحی و وضع مزاجی است: از قیافه اش پیدا بود آدم بدی است، اما مؤدب حرف میزد. (فرهنگ فارسی معین از چشمهایش بزرگ علوی ص 176). رجوع به قیافه شناسی شود.
فارسی به انگلیسی
Goodly, Handsome, Seemly
فرهنگ فارسی هوشیار
فارسی به آلمانی
Ansehnlich, Anständig, Gutaussehend, Hübsch, Stattlich
فرهنگ معین
(اِمص.) اثرشناسی، (اِ.) شکل، صورت، اندام شخص. [خوانش: (فِ) [ع. قیافه]]
واژه پیشنهادی
کاکل به سر
فرهنگ واژههای فارسی سره
چهره، ریخت، رخسار
کلمات بیگانه به فارسی
چهره
معادل ابجد
1102